Vorbereitung
bate-se muito bem a água com os ovos e um pouco de sal.
em seguida vai-se adicionando a farinha a pouco e pouco, trabalhando a mistura.
quando se obtiver uma massa que se solte da tigela, tira-se para a pedra da mesa e trabalha-se muito bem.
amassa-se à mão a gordura (rilada derretida ou a margarina) e divide-se em três partes.
estende-se a massa com o rolo e a ajuda de farinha e espalha-se por cima uma terça parte da gordura.
enrola-se.
estende-se o rolo de massa e cobre-se novamente com terço da gordura.
volta a enrolar-se a massa e a estender-se e a espalhar-se a gordura que resta.
estende-se e enrola-se a massa mais duas vezes sem gordura.
em seguida, com uma faca bem afiada e molhada em água, corta-se o rolo de massa em rodelas grossas.
untam-se estas rodelas com um pouco de azeite e espalmam-se com o rolo.
dispõe-se uma colher de recheio numa das bordas da rodela e dobra-se de modo a cobrir o recheio.
levam-se a cozer em forno forte num tabuleiro untado, ficando a ponta dobrada em contacto com o tabuleiro.
depois de frios, guardam-se os pastéis em caixas de folha forradas com papel vegetal.
na altura de servir, leva-se ao lume a água com o vinagre, o açafrão, a salsa e sal e deixa-se ferver até estar bem amarelo.
coloca-se um pastel em cada prato e rega-se com o caldo a ferver, depois de se ter retirado a salsa .
tapa-se um pouco para o pastel abrir, e serve-se.
recheio: coze-se a carne e passa-se pela a máquina.
pica-se uma cebola muito finamente e aloura-se com o azeite.
junta-se a carne picada, deixa-se refogar um pouco e tempera-se com sal e pimenta.
em seguida vai-se adicionando a farinha a pouco e pouco, trabalhando a mistura.
quando se obtiver uma massa que se solte da tigela, tira-se para a pedra da mesa e trabalha-se muito bem.
amassa-se à mão a gordura (rilada derretida ou a margarina) e divide-se em três partes.
estende-se a massa com o rolo e a ajuda de farinha e espalha-se por cima uma terça parte da gordura.
enrola-se.
estende-se o rolo de massa e cobre-se novamente com terço da gordura.
volta a enrolar-se a massa e a estender-se e a espalhar-se a gordura que resta.
estende-se e enrola-se a massa mais duas vezes sem gordura.
em seguida, com uma faca bem afiada e molhada em água, corta-se o rolo de massa em rodelas grossas.
untam-se estas rodelas com um pouco de azeite e espalmam-se com o rolo.
dispõe-se uma colher de recheio numa das bordas da rodela e dobra-se de modo a cobrir o recheio.
levam-se a cozer em forno forte num tabuleiro untado, ficando a ponta dobrada em contacto com o tabuleiro.
depois de frios, guardam-se os pastéis em caixas de folha forradas com papel vegetal.
na altura de servir, leva-se ao lume a água com o vinagre, o açafrão, a salsa e sal e deixa-se ferver até estar bem amarelo.
coloca-se um pastel em cada prato e rega-se com o caldo a ferver, depois de se ter retirado a salsa .
tapa-se um pouco para o pastel abrir, e serve-se.
recheio: coze-se a carne e passa-se pela a máquina.
pica-se uma cebola muito finamente e aloura-se com o azeite.
junta-se a carne picada, deixa-se refogar um pouco e tempera-se com sal e pimenta.
Zutaten
- para a massa
- 1 chávena de água
- 2 ovos
- 500 g de farinha
- 250 g de rilada ou de margarina para folhados
- sal
- para o recheio
- 500 g de carne de vaca
- 1 cebola
- 2 colheres de sopa de azeite
- sal
- pimenta
- para o caldo e por pessoa
- 3 dl de água
- 1 colher de sopa de vinagre
- sal
- 3 pés de salsa
- alguns fios de açafrão
Kommentare ( 0 )